Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Theater
Ancient Greek θέατρον (derived)
Ancient Greek θεάομαι (mention)

German Theaterstück (compound)
German Theaterspiel (compound)
German Theaterbühne (compound)
German Theaterschauspieler (compound)
German Theaterautor (compound)
German Theatervorstellung (compound)
German Affentheater (affix)
German Theatergebäude (compound)
Esperanto teatro (derived)
Ido teatro (derived)
Silesian tyjater (borrowed)
Yiddish טעאַטער (cognate)