Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Schippe
Proto-Germanic *skupjō (inherited)
Middle High German *schüppe (inherited)
Middle Low German schüppe (derived)
Luxembourgish Schëpp (cognate)
Dutch schop (cognate)

English scoop (mention)
German schippen (mention)
Luxembourgish Schëpp (cognate)
Pennsylvania German Schipp (cognate)
Polish szyp (mention)
Polish szypa (borrowed)