Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Rechner
German rechnen (suffix)
German er (suffix)
English counter (cognate)

English reckoner (cognate)
English Reckner (mention)
German Taschenrechner (compound)
German Inflationsrechner (compound)
German rechnergesteuert (compound)
German Großrechner (compound)