Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Leutnant
German Leute (mention)
German Amt (mention)
French tenir (mention)
French le (mention)
French lieu (mention)
French de (mention)
Middle French lieutenant (derived)

German Oberleutnant (affix)
Lower Sorbian leutnant (borrowed)
Estonian leitnant (derived)
Hungarian lajdinánt (mention)
Norwegian Bokmål løytnant (derived)
Norwegian Nynorsk løytnant (derived)
Serbo-Croatian lajtnant (derived)
Swedish löjtnant (derived)