Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Gattung
Middle High German gatunge (inherited)
Middle High German gaten (mention)
Proto-West Germanic *gadōn (derived)
Old High German bigaton (derived)
Dutch gading (cognate)

German Gattungsname (affix)
German Untergattung (affix)
German Gattungszahlwort (compound)
German Waffengattung (compound)
German gattungstypisch (affix)
German gattungsspezifisch (affix)
German Pflanzengattung (compound)
German Tiergattung (compound)
Latvian tauta (mention)
Polish gatunek (borrowed)