Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Balken
English balk (cognate)
Proto-Germanic *balkô (inherited)
Middle High German balke (inherited)
Proto-West Germanic *balkō (inherited)
Old High German balko (inherited)
Old High German balcho (mention)

English balk (cognate)
German Balkon (cognate)
German Balkenspiralgalaxie (compound)
German Gebälk (prefix)
German Schwebebalken (compound)
German Balkendiagramm (affix)
Middle English balke (cognate)
Plautdietsch Baulkjen (cognate)
Polish belka (borrowed)