Catalan néixer

← Spanish nacer (cognate)

← French naître (cognate)

← Proto-Indo-European *ǵenh₁- (derived)

← Proto-Italic *gnāskōr (inherited)

← Latin nāscor (inherited)

← Latin gnāscor (mention)

← Occitan nàisser (cognate)

← Old Occitan (inherited)

→ Catalan nascut (mention)

→ Catalan naixença (mention)

→ Catalan naixement (suffix)