Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Assamese
Assamese (alter)
Assamese নউ (alter)
Assamese নও (alter)
Assamese (alter)
Assamese Kamrupi (alter)
Bengali নয় (cognate)
Hindi नौ (cognate)
Proto-Indo-Iranian *Hnáwa (inherited)
Kamarupi Prakrit 𑖡𑖧 (inherited)
Early Assamese নৱ (inherited)
Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (inherited)
Oriya ନଅ (cognate)
Sanskrit नवन् (inherited)
Sanskrit नव (inherited)
Sylheti ꠘꠄ (cognate)

Assamese নহ’লে (compound)
Oriya ନଅ (cognate)
Sylheti ꠘꠄ (cognate)