Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Arabic
قَصْر
→
English
ksar
(mention)
→
English
qasr
(mention)
→
Hijazi Arabic
قصر
(inherited)
→
Arabic
حصن
(mention)
→
Arabic
مد
(link)
→
Arabic
الأقصر
(mention)
→
Arabic
مجدل
(mention)
→
Arabic
القصر الكبير
(affix)
→
French
ksar
(mention)
→
Hindi
क़सूर
(borrowed)
→
Italian
cassero
(borrowed)
→
Swahili
kasri
(derived)
→
Classical Syriac
ܩܨܪܐ
(cognate)