Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old English healh
Bulgarian кълка (cognate)
Proto-Germanic *halhaz (inherited)
Proto-Indo-European *(s)kel- (mention)
Latin calx (cognate)
Lithuanian kulksnis (cognate)
Latvian kulksnis (cognate)
Old Norse hallr (cognate)
Old Prussian culczi (cognate)
Russian колк (cognate)
Serbo-Croatian kuk (cognate)

English Halifax (compound)
English Holton (mention)
English haugh (inherited)
English Tattersall (mention)
English Earnshaw (mention)
English Nuttall (mention)
English Bramhall (mention)
English Hawk (derived)
English Darnall (mention)
English Crittall (mention)
Old High German hals (cognate)
Scots haugh (derived)
Serbo-Croatian kuk (cognate)