Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Yiddish נעכטן
German nächten (cognate)
Middle High German nahti (inherited)
Middle High German -en (mention)
Middle High German morgen (mention)
Old High German nachti (inherited)
Old High German naht (mention)

Yiddish אייערנעכטן (affix)