Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Yiddish חבֿר
English chaver (cognate)
Hebrew חָבֵר (borrowed)

English cobber (mention)
Bavarian Hawara (derived)
German Chawer (borrowed)
German Haberer (borrowed)
Esperanto ĥabro (derived)
Finnish kaveri (derived)
Hungarian haver (borrowed)
Dutch gabber (borrowed)
Yiddish חבֿרה־מאַן (affix)
Yiddish חבֿריש (suffix)
Yiddish חבֿרשאַפֿט (suffix)
Yiddish חבֿרטע (affix)