Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Yiddish
־יק
←
German
-ig
(cognate)
←
Proto-Germanic
*-gaz
(inherited)
→
Yiddish
זאַפֿטיק
(affix)
→
Yiddish
פֿערשקע
(mention)
→
Yiddish
צײַטווײַליק
(affix)
→
Yiddish
זינדיק
(affix)
→
Yiddish
שמוציק
(affix)
→
Yiddish
צווייטיק
(affix)
→
Yiddish
־קייט
(mention)
→
Yiddish
ליכטיק
(affix)
→
Yiddish
אײַליק
(affix)
→
Yiddish
פֿאַרדעכטיק
(affix)
→
Yiddish
אייליק
(affix)
→
Yiddish
הײַנטצײַטיק
(affix)
→
Yiddish
פּאַסיק
(affix)
→
Yiddish
שפּאַסיק
(affix)
→
Yiddish
מעכטיק
(suffix)
→
Yiddish
שאַרפֿזיניק
(affix)
→
Yiddish
ריזיק
(affix)
→
Yiddish
פֿאַראַיאָריק
(affix)
→
Yiddish
פּרישטשיק
(affix)
→
Yiddish
רויִק
(affix)
→
Yiddish
פֿילפֿאַרביק
(affix)
→
Yiddish
צײַטיק
(affix)