Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Vietnamese chuột
English mouse (semantic loan)
Middle Vietnamese 𤝞 (inherited)
Proto-Vietic *k-ɟɔːt (inherited)

Khmer ជូត (cognate)
Thai ชวด (cognate)
Vietnamese dưa chuột (compound)
Vietnamese nhấn chuột (compound)
Vietnamese nhấp chuột (compound)
Vietnamese bấm chuột (compound)
Vietnamese ấn chuột (compound)
Vietnamese chít (link)
Vietnamese sóc chuột (compound)
Vietnamese chuột bạch (compound)
Vietnamese chuột túi (affix)
Vietnamese chuột nhắt (compound)
Vietnamese ổ chuột (compound)
Vietnamese chuột rút (compound)
Vietnamese chuột đồng (affix)
Vietnamese bẫy chuột (compound)
Vietnamese chuột sóc (compound)
Vietnamese chim chuột (compound)