Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Vietnamese Việt Nam
← Vietnamese Nam Việt (mention)

→ English Vietnam (borrowed)
→ Hijazi Arabic ڤيتنام (borrowed)
→ Asturian Vietnam (derived)
→ Catalan Vietnam (derived)
→ Czech Vietnam (derived)
→ Danish Vietnam (derived)
→ German Vietnam (derived)
→ Spanish Vietnam (derived)
→ Finnish Vietnam (derived)
→ Faroese Vjetnam (derived)
→ French Vietnam (borrowed)
→ Galician Vietnam (derived)
→ Hungarian Vietnam (derived)
→ Icelandic Víetnam (derived)
→ Italian Vietnam (derived)
→ Japanese ベトナム (derived)
→ Jarai čar Wiêt Nam (borrowed)
→ Khmer វៀតណាម (borrowed)
→ Korean 윁남 (borrowed)
→ Norwegian Bokmål Vietnam (derived)
→ Central Huasteca Nahuatl Vietnam (derived)
→ Central Nahuatl Vietnam (derived)
→ Dutch Vietnam (derived)
→ Norwegian Nynorsk Vietnam (derived)
→ Portuguese Vietname (mention)
→ Okinawan ベトナム (derived)
→ Scots Vietnam (derived)
→ Slovak Vietnam (derived)
→ Swedish Vietnam (derived)
→ Turkish Vietnam (derived)
→ Vietnamese người Việt Nam (compound)
→ Vietnamese Việt Cộng (blend)
→ Vietnamese Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (compound)
→ Vietnamese Đảng Cộng sản Việt Nam (affix)
→ Vietnamese Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam (compound)
→ Vietnamese Cộng hoà miền Nam Việt Nam (compound)
→ Vietnamese tiếng Việt Nam (compound)
→ Chinese 越南 (link)