Proto-Turkic *til

→ Azerbaijani dil (inherited)

→ Bashkir тел (inherited)

→ Crimean Tatar til (inherited)

→ Hungarian telek (derived)

→ Kazakh тіл (inherited)

→ Kyrgyz тил (inherited)

→ Ottoman Turkish دل (inherited)

→ Ottoman Turkish دلاق (derived)

→ Russian толмач (derived)

→ Yakut тыл (inherited(sah/dlg))

→ Yakut тыл (inherited)

→ Turkish dil (inherited)

→ Turkish yabancı dil (mention)

→ Turkish dılak (derived)

→ Uzbek til (inherited)