Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Turkic *ordu

→ English Urdu (derived)
→ Gujarati ઉર્દૂ (derived)
→ Hindi उर्दू (derived)
→ Georgian ურდო (derived)
→ Malay Urdu (derived)
→ Dutch Urdu (derived)
→ Telugu ఉర్దూ (mention)
→ Turkish ordu (mention)