Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai แม่น้ำ
ᦶᦙᧈᦓᧄᧉ (cognate)
Lao ແມ່ນ້ຳ (cognate)
Shan မႄႈၼမ်ႉ (cognate)
Thai แม่ (compound)
Thai น้ำ (compound)

Thai แม่น้ำโขง (compound)
Thai ชักแม่น้ำทั้งห้า (compound)
Thai สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ (compound)
Thai ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ (compound)
Chinese 湄南河 (borrowed)