Thai เน่า

← Ahom 𑜃𑜧 (cognate)

← Ahom 𑜃𑜧𑜈𑜫 (mention)

← Lü ᦓᧁᧈ‎ (cognate)

← Lao ເນົ່າ (cognate)

← Northern Thai ᨶᩮᩢ᩵ᩣ (cognate)

← Shan ၼဝ်ႈ (cognate)

← Saek เหน้า (cognate)

← Proto-Tai *nawᴮ (inherited)

← Zhuang naeuh (cognate)

→ Thai ปลาเน่าตัวเดียวเหม็นทั้งข้อง (compound)

→ Thai หน้าเน่า (compound)

→ Thai หน้าผีบอดี้เน่า (compound)

→ Thai น้ำเน่า (compound)

→ Thai ผีเน่ากับโลงผุ (compound)

→ Thai เน่าหนอน (compound)

→ Thai หมาหัวเน่า (compound)

→ Vietnamese nẫu (cognate)

→ Zhuang naeuh (cognate)