Thai อย่า

← Ahom 𑜊𑜠 (cognate)

← Ahom 𑜊𑜡 (mention)

← Tai Dam ꪑ꪿ꪱ (cognate)

← Lü ᦊᦱᧈ (cognate)

← Khün ᩀ᩵ᩣ (cognate)

← Lao ຢ່າ (cognate)

← Northern Thai ᩀ᩵ᩣ (cognate)

← Shan ယႃႇ (cognate)

← Proto-Tai *ʰɲaːᴮ (inherited)

← Tai Nüa ᥕᥣᥱ (cognate)

→ Lao ຢ່າ (cognate)

→ Thai ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า (compound)

→ Thai ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า (compound)

→ Thai หมากัดอย่ากัดตอบ (compound)