Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ห้าม
← Lao ຫ້າມ (cognate)
← Northern Thai ᩉ᩶ᩣ᩠ᨾ (cognate)

→ Khmer ហាម (derived)
→ Thai ห้ามจอด (compound)
→ Thai หักห้าม (compound)