Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ละคร
← Khmer ល្ខោន (cognate)
← Lao ລະຄອນ (cognate)
← Malay lakon (cognate)
← Malay lakun (mention)

→ Cebuano lakorn (derived)
→ Khmer ល្ខោន (borrowed)
→ Thai โรงละคร (compound)
→ Thai ละครน้ำเน่า (compound)
→ Thai ละครร้อง (compound)
→ Thai ละครทีวี (compound)