Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Thai
รัฐมนตรี
←
English
counsellor of state
(calque)
←
Khmer
រដ្ឋមន្ត្រី
(cognate)
←
Lao
ຣັຖມົນຕີ
(cognate)
←
Pali
raṭṭha
(cognate)
←
Sanskrit
मन्त्री
(cognate)
←
Thai
รัฐ
(compound)
←
Thai
มนตรี
(compound)
→
Thai
นายกรัฐมนตรี
(compound)
→
Thai
คณะรัฐมนตรี
(compound)
→
Thai
อภิรัฐมนตรี
(compound)