Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ถนน
Khmer ថ្នល់ (cognate)
Lao ຖະໜົນ (cognate)
Old Khmer ថ្នល៑ (borrowed)
Old Khmer ត្នល៑ (mention)
Old Khmer ត្នល្ល៑ (mention)
Old Khmer ត្នោល៑ (mention)
Old Khmer ថ្នោល៑ (mention)

Khmer ថ្នល់ (cognate)
Lao ຖະໜົນ (cognate)
Thai ซอย (link)
Thai หมาข้างถนน (compound)
Thai รถบดถนน (compound)
Thai อาหารข้างถนน (compound)