Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ตัน
Ahom 𑜄𑜃𑜫 (cognate)
English ton (borrowed)
ᦶᦎᧃ (cognate)
Khün ᨲᩢ᩠ᨶ (cognate)
Lao ຕັນ (cognate)
Northern Thai ᨲᩢ᩠ᨶ (cognate)
Shan တၼ် (cognate)
Proto-Southwestern Tai *tanᴬ¹ (inherited)
Tai Nüa ᥖᥢ (cognate)

Thai ทางตัน (compound)
Thai ไส้ตัน (compound)