Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ช่วย
← Ahom 𑜋𑜨𑜩 (cognate)
← Ahom 𑜋𑜢𑜤𑜐𑜫 (mention)
← Lü ᦋᦾᧈ (cognate)
← Lao ຊ່ວຍ (cognate)
← Lao ຊ່ອຍ (mention)
← Shan ၸွႆႈ (cognate)

→ Khmer ជួយ (cognate)
→ Thai ช่วยตัวเอง (compound)
→ Thai กริยาช่วย (compound)
→ Thai ช่วยเหลือ (compound)
→ Thai ผู้ช่วย (compound)