Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai จดหมาย
Thai จด (compound)
Thai หมาย (compound)

Khmer ចុតហ្មាយ (borrowed)
Thai จดหมายเหตุ (compound)
Thai ซองจดหมาย (compound)
Thai ตู้จดหมาย (compound)