Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ค้อน
Ahom 𑜁𑜨𑜃𑜫 (cognate)
Lao ຄ້ອນ (cognate)
Shan ၶွၼ်ႉ (cognate)
Saek กฺอน (cognate)
Proto-Tai *ɣoːlᶜ (inherited)

Thai ขุนค้อน (compound)
Thai ค้อนปอนด์ (compound)
Thai กระดูกค้อน (compound)
Urak Lawoi' คอด (borrowed)