Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ข้าม
Ahom 𑜁𑜪 (cognate)
Lao ຂ້າມ (cognate)
Northern Thai ᨡ᩶ᩣ᩠ᨾ (cognate)
Shan ၶၢမ်ႈ (cognate)
Proto-Tai *χaːmᶜ (inherited)
Zhuang hamj (cognate)
Zhuang gamj (mention)

Thai ข้ามน้ำข้ามทะเล (compound)
Thai ข้ามน้ำข้ามทะเล (compound)
Thai ตรงข้าม (compound)
Thai ข้ามชาติ (compound)
Thai ส่งผู้ร้ายข้ามแดน (compound)
Chinese 𨈇 (cognate)