Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Tamil கப்பல்

→ Ambonese Malay kapal (derived)
→ Balinese ᬓᬧᬮ᭄ (derived)
→ Indonesian kapal (derived)
→ Javanese kapal (borrowed)
→ Khmer កប៉ាល់ (derived)
→ Malay kapal (borrowed)
→ Thai กำปั่น (derived)