Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish kontor
Middle Dutch contoor (derived)
Middle Dutch contoir (mention)
Middle Dutch comptoir (mention)
Middle French contoir (derived)
Middle French comptoir (mention)
Middle French conter (mention)
Middle French compter (mention)
Middle French -oir (mention)
Middle Low German kontôr (derived)
Middle Low German komtôr (mention)
Middle Low German komptor (mention)

Finnish konttori (borrowed)
Westrobothnian cantor (mention)
Westrobothnian kanntor (mention)
Swedish postkontor (compound)
Swedish riksgäldskontor (compound)
Swedish programkontor (compound)
Swedish huvudkontor (compound)
Swedish kontorsråtta (affix)