Swedish förbjuda

← Old English forbēodan (derived)

← Danish forbyde (cognate)

← German verbieten (cognate)

← English forbid (cognate)

← Proto-Germanic *furibeudaną (derived)

← Proto-Germanic *furi- (mention)

← Proto-Germanic *beudaną (mention)

← Old Swedish forbiuþa (derived)

← Old Swedish forbiuþa (derived)

← Gothic 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽 (cognate)

← Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (root)

← Norwegian Bokmål forby (cognate)

← Dutch verbieden (cognate)

← Norwegian Nynorsk [[forby]], [[forbyde]], [[forbyda]] (cognate)

← Old Saxon forbeodan (derived)

← Swedish för (prefix)

← Swedish bjuda (prefix)

→ English forbid (cognate)

→ German verbieten (cognate)

→ Luxembourgish verbidden (cognate)