Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish dubbel
French double (derived)
Old Swedish dobel (inherited)
Old Swedish dobbell (mention)
Old Swedish dubbel (mention)
Latin duplus (derived)

Swedish dubbelgångare (affix)
Swedish dubbelmacka (compound)
Swedish dubblera (suffix)
Swedish dubbelklicka (compound)
Swedish dubbelklick (compound)
Swedish dubbeltrampa (compound)
Swedish dubbelpropellerplan (compound)
Swedish dubbelbeckasin (affix)