Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish butik
French boutique (borrowed)
Ancient Greek ἀποθήκη (derived)
Latin apotheca (derived)

Finnish putiikki (borrowed)
Swedish butiksbiträde (affix)
Swedish livsmedelsbutik (affix)
Swedish butikskedja (affix)
Swedish butikshylla (affix)
Swedish förbutik (compound)