Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish Stockholm
Swedish stock (compound)
Swedish holme (compound)

English Stockholm (borrowed)
Catalan Estocolm (borrowed)
Hawaiian Kekokehome (derived)
Japanese ストックホルム (borrowed)
Latin Holmia (mention)
Norwegian Bokmål Stockholm (derived)
Norwegian Bokmål Stockholm (derived)
Dutch Stockholm (borrowed)
Polish Sztokholm (derived)
Swedish Stockholmssyndrom (compound)
Swedish stockholmare (suffix)
Swedish stockholmsrim (compound)
Swedish stockholmsk (suffix)
Swedish Skhlm (mention)