Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Swedish I
Proto-Germanic *jīz (inherited)
Proto-Germanic *jūz (mention)
Old Swedish i (inherited)
Old Swedish ir (mention)
Proto-Indo-European *yū́ (inherited)
Old Norse þér (inherited)
Old Norse þér (mention)
Swedish J (alter)
Swedish j (alter)
Swedish ni (link)

English you (cognate)
Old English ge (cognate)
Swedish i (link)
Swedish ni (mention)
Swedish eder (mention)
Swedish eder (mention)