Samoan fa'afafine

← Hawaiian hoʻowahine (cognate)

← Maori whakawahine (cognate)

← Niuean fakafifine (cognate)

← Rarotongan ‘akava‘ine (cognate)

← Samoan fa'a (compound)

← Samoan fafine (compound)

← Tongan fakafefine (cognate)

→ English fa'afafine (borrowed)

→ Maori whakawahine (cognate)

→ Niuean fiafifine (mention)

→ Niuean fakafifine (mention)

→ Rarotongan ‘akava‘ine (cognate)

→ Tongan fakafefine (mention)