Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Proto-Slavic
*ovъ
→
Old Church Slavonic
овъ
(inherited)
→
Macedonian
-ов
(derived)
→
Macedonian
овој
(derived)
→
Polish
ów
(inherited)
→
Polish
owy
(inherited)
→
Serbo-Croatian
ovaj
(derived)
→
Serbo-Croatian
овај
(derived)