Proto-Slavic *Voldiměrъ

→ English Vladimir (derived)

→ Czech Valdemar (derived)

→ Danish Valdemar (derived)

→ Finnish Valdemar (derived)

→ Faroese Valdimar (derived)

→ Latvian Valdemārs (mention)

→ Norwegian Valdemar (derived)

→ Polish Waldemar (derived)

→ Polish Włodzimierz (inherited)

→ Russian Владимир (derived)