Shan ယိင်း

← Ahom 𑜐𑜢𑜂𑜫 (cognate)

← Lü ᦍᦲᧂ (cognate)

← Lao ຍິງ (cognate)

← Northern Thai ᨬᩥ᩠ᨦ (cognate)

← Northern Thai ᨿᩥ᩠ᨦ (mention)

← Proto-Southwestern Tai *ʰɲiŋᴬ¹ (inherited)

← Tai Nüa ᥕᥤᥒᥰ (cognate)

← Thai หญิง (cognate)

← Isan ญิง (cognate)

→ Lü ᦍᦲᧂ (cognate)

→ Lao ຍິງ (cognate)

→ Northern Thai ᨬᩥ᩠ᨦ (cognate)

→ Shan ၼၢင်းယိင်း (compound)

→ Tai Nüa ᥕᥤᥒᥰ (cognate)

→ Thai หญิง (cognate)