Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Old Irish ind-
Proto-Celtic *ande- (inherited)
Ancient Greek ἔνδον (cognate)
Proto-Indo-European *h₁n̥dó (derived)
Old Irish in- (mention)

English awning (cognate)
Scottish Gaelic teagaisg (affix)
Old Irish in- (mention)
Old Irish indidit (affix)
Old Irish intamail (affix)
Old Irish indocbál (affix)
Old Irish doinfet (affix)
Old Irish asindet (affix)
Old Irish doindnaig (affix)
Old Irish doinscanna (affix)
Old Irish indárban (affix)
Old Irish doinmlig (affix)
Old Irish indaim (affix)