Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit -इनी

→ Hindi -नी (inherited)
→ Romani -ni (inherited)
→ Sanskrit प्रत्याशिनी (compound)
→ Sanskrit योगिनी (compound)
→ Sanskrit अपराधिनी (affix)
→ Sanskrit विद्यार्थिनी (affix)
→ Sanskrit संन्यासिनी (affix)
→ Sanskrit संयमिनी (affix)
→ Sanskrit ऋणिनी (compound)
→ Sanskrit दानिनी (affix)