Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit हीन
Ancient Greek χῆρος (cognate)
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰHnás (inherited)
Proto-Indo-European *ǵʰh₁-nós (inherited)
Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (mention)
Latin hērēs (cognate)
Sanskrit जहाति (mention)

Bengali -হীন (borrowed)
Hindi हीन (borrowed)
Indonesian hina (derived)
Kannada ಹೀನ (borrowed)
Tamil ஈனம் (derived)