Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit हिमालय
Sanskrit हिम (mention)
Sanskrit आलय (mention)

English Himalayas (learned borrowing)
English Himmaleh (learned borrowing)
German Himalaja (learned borrowing)
Spanish himalayo (derived)
Gujarati હિમાલય (borrowed)
Hindi हिमालय (learned borrowing)
Japanese ヒマラヤ (borrowed)
Nepali हिमालय (learned borrowing)
Pashto هماليۀ (derived)
Telugu హిమాలయము (mention)
Thai หิมาลัย (borrowed)