Sanskrit हयग्रीव

→ English Hayagriva (mention)

→ Japanese 馬頭観音 (calque)

→ Translingual Haya (mention)

→ Translingual Haya griva (mention)

→ Tamil ஹயக்ரீவன் (borrowed)

→ Telugu హయగ్రీవుడు (mention)