Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit स्तुति

→ Persian اوستا (cognate)
→ Hindi स्तुति (learned borrowing)
→ Khmer ស្តុតិ (borrowed)
→ Punjabi ਉਸਤਤ (derived)
→ Punjabi استت (derived)
→ Gandhari 𐨯𐨿𐨟𐨂𐨡𐨁 (inherited)
→ Telugu స్తుతి (mention)
→ Thai สดุดี (derived)