Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
सर्वत्र
→
Hindi
सर्वत्र
(borrowed)
→
Ashokan Prakrit
𑀲𑀭𑁆𑀯𑀢
(inherited)
→
Magahi
𑂮𑂦𑂞𑂩
(derived)
→
Tamil
சர்வத்திர
(borrowed)