Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit षष्टि
Ancient Greek ἑξήκοντα (cognate)
Proto-Indo-Iranian *šwaćšHtí (inherited)
Proto-Indo-Aryan *ṣwaṭṣHtí (inherited)
Proto-Indo-European *swéḱsh₁ḱomt (inherited)
Latin sexāgintā (cognate)

English sixty (cognate)
Hindi साठ (inherited)
Kashmiri شیٹھ (derived)
Telugu షష్టి (borrowed)