Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit शोक
Baluchi سوچگ (cognate)
Central Kurdish سوتان (cognate)
Gilaki سوتن (cognate)
Proto-Indo-Iranian *śṓcati (inherited)
Proto-Indo-Iranian *śúcyati (mention)
Proto-Indo-European *ḱewk- (inherited)
Mazanderani بسوتن (cognate)
Talysh سوته (cognate)

Hindi शोक (borrowed)
Hindi अशोक (mention)
Hindi सोग (inherited)
Prakrit 𑀲𑁄𑀅 (inherited)
Kalasha šok (derived)
Kannada ಶೋಕ (borrowed)
Malayalam ശോകം (derived)
Sanskrit सुशोक (link)
Sanskrit शोकाकुल (compound)
Telugu శోకము (derived)
Telugu అశోకము (mention)
Telugu శోకంబు (derived)
Thai โศก (derived)