Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit व्यक्ति

→ Bengali ব্যক্তি (derived)
→ Hindi व्यक्ति (learned borrowing)
→ Hindi वैयक्तिक (mention)
→ Malayalam വ്യക്തി (borrowed)
→ Punjabi ਵਿਅਕਤੀ (derived)
→ Telugu వ్యక్తి (borrowed)